La Corte di giustizia dell'Unione Europea (CGUE C-713/23) ha stabilito che uno Stato membro è obbligato a riconoscere lo status matrimoniale di due suoi cittadini dello stesso sesso, legalmente acquisito in un altro Stato membro in cui hanno esercitato la loro libertà di circolazione e di soggiorno.
Il rifiuto di tale riconoscimento, come nel caso di due cittadini polacchi coniugati in Germania, è stato ritenuto contrario al diritto dell'Unione, in quanto viola la libertà di circolazione e di soggiorno e il diritto fondamentale al rispetto della vita privata e familiare.
La CGUE ha chiarito che tale obbligo di riconoscimento:
-
Non implica che lo Stato membro debba modificare il proprio diritto interno per autorizzare il matrimonio tra persone dello stesso sesso.
-
Tuttavia, impone allo Stato di applicare le modalità di riconoscimento esistenti (come la trascrizione dell'atto di matrimonio nel registro civile) indistintamente a tutti i matrimoni validamente contratti altrove, inclusi quelli tra persone dello stesso sesso, se questa è l'unica modalità prevista per il riconoscimento effettivo. L'obiettivo è garantire che i coniugi possano continuare la loro vita familiare al ritorno nel loro Stato d'origine, godendo pienamente dei diritti conferiti dalla cittadinanza dell'Unione.